Video Songs with Devanagari Subtitles

Edu03 आप यहाँ आये किसलिए/AapYahan Aaye Kisliye(Part 2) 

(Movie: Kal, Aaj Aur Kal)

Edu05 मैं कोई ऐसा गीत गाऊँ / Main Koi Aisa Geet Gaaoon

 (Movie: Yes Boss)

Edu06 मेरा जूता है जापानी / Mera Joota Hai Japani

(Movie: Shree 420 )    

Edu07 संदेसे आते हैं / Sandese Aate Hain

(Movie: Border)  

Edu09 एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा /Ek Ladki Ko Dekha To Aisa Lagaa 

(Movie: 1942 A Love Story)  

Edu10अच्छा.. तो हम चलते हैं /Achha..To Hum Chalte Hain

 (Movie: Aan Milo Sajanaa)   

Edu12 बागों में बहार है/Bagon Me Bahaar Hai

 (Movie: Aradhana)   

Edu13 सुहानी रात ढल चुकी / Suhani Raat Dhal Chuki 

 (Movie:Dulari)  

Edu14 अभी न जाओ छोड़कर/ Abhi Na Jao Chhod Kar

(Movie: Ham Dono) 

Edu15 क्या देखते हो,सूरत तुम्हारी/ Kya Dekhte Ho Surat Tumhari  

(Movie: Qurbani) 

Edu17 अच्छा जी मैं हारी/ Achha Ji Main Haari 

(Movie: Kaalaa pani)    

Edu19  मैं कमसिन हूँ/ Main Kamsin Hoon

(Movie: Ayee Milan Ki Bela)      

Edu20  झिलमिल सितारों का आँगन होगा/ Jhilmil Sitaron Ka Aangan Hoga 

(Movie: Jeevan Mrityu)

Edu22 सौ साल पहले/Sau Saal Pahale 

(Movie: Jab Pyar Kisi Se Hota Hai)

Edu23 न मैं भगवान् हूँ/ Na Main Bhagwan Hoon

(Movie: Mother India)

Edu25 है अपना दिल तो आवारा / Hai Apna Dil To Awara  

(Movie: Solahavaan Saal) 

Edu26 इधर चला मैं उधर चला/ Idhar Chalaa Main Udhar Chalaa

(Movie: Koi Mil Gayaa) 

Edu27  बहारो फूल बरसाओ/ Bahaaro Phool Barsao

(Film: Sooraj)

Edu28  मेरे हाथों में नौ-नौ चूड़ियाँ हैं / Mere Hathon Men Nau Nau Churiyan Hain

(Movie: Chandni)

Edu29 Cross Culture 1 दो लफ़्ज़ों की है/Do Lafzon Ki Hai

(Movie: The Great Gambler)

Edu30 Cross Culture 2 Señorita 

(Movie: Zindagi Na Milegi Dobara)

Edu31 Antakshari 1 मेरे जीवन साथी / Mere Jeevan Saathi

(Movie: Ek Dooje Ke Liye)

Edu32  Antakshari 2 आ जा आई बहार / Aa Jaa Aai Bahaar

(Movie: Maine Pyar Kiya)

Edu33  Antakshari 3 हँसता हुआ नूरानी चेहरा / Hansta Hua Noorani Chehra

 (Movie: Ham Hain Aapke Kaun)

Video of the song Antakshari 3  Subtitles in Devanagari 

Lyrics of the  song Antakshari3 with Audio in Hindi and English 

Hindi-English Glossary of the  song Antakshari 

Wordings of the  song Antakshari3 in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu35  Kids 1 आओ बच्चो तुम्हें दिखाएँ / Aao Bachcho Tumhe Dikhaaen

(Movie: Jagriti)

Edu36 Kids 2 मेरे पास आओ मेरे दोस्तो/Mere Paas Aao Mere Dosto 

(Movie: Mr. Natwarlal)


Edu37 Kids 3  चुन चुन करती आई चिड़िया/Chun Chun Karti Aayi Chidiya 

(Movie: Ab Dilli Dur Nahin)

Edu38  एक... दो... तीन.../ Ek..Do…Teen 

 (Movie: Tezaab)

Video of the song  Subtitles in Devanagari 

Lyrics of the  song with Audio in Hindi and English 

Hindi-English Glossary of the  song 

Wordings of the  song  in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu39Parody 2 एक जंगल में दो शेर रहें/Ek Jangal Men Do Sher Rahen 

 (Movie: Main Chup Rahungi)

Edu40 जब ज़ीरो दिया मेरे भारत ने /Jab Zero Diyaa Mere Bharat Ne  

 (Movie:Poorab Aur Pashchim)

Edu41  Kids 4 रेलगाड़ी...रेलगाड़ी/Railgaadi …Railgaadi

 (Movie: Aashirvad)

Edu43  Kids 6 चंदामामा दूर के  / Chandamama Door Ke  

(Movie: Vachan)

Edu44 बैठ जा, खड़ी हो जा / Baith Ja Khadi Ho Ja 

 (Movie:Amir Garib)

Edu45 Kids 7 दादी-अम्मा, दादी-अम्मा, मान जाओ/Dadi Amma Dadi Amma Man Jao

 (Movie: Gharaanaa)

Edu46 Kids 8 नन्हा मुन्ना राही हूँ/ Nanhaa Munnaa Raahi Hoon

 (Movie: Son Of India)

Edu48 तुम अकेले तो कभी बाग में जाया न करो/ Tum Akele To Kabhi Bagh Men Jaya Na Karo

(Movie: Aao Pyaar Karen)

Edu49 जीवन की बगिया महकेगी, लहकेगी, चहकेगी/Jivan Ki Bagiyaa Mahkegi,Lahakegi, Chahkegi  

(Movie: Tere Mere Sapane)

Edu50 चाहूँगा मैं तुझे साँझ सवेरे / Chahoonga Main Tujhe Saanjh Savere

(Movie: Dosti)

Edu51 खेलोगे कूदोगे बनोगे खराब / Kheloge Kudoge Banoge Kharaab

(Movie: M. S. DHONI – THE UNTOLD STORY ) 

Edu52 क्या खबर क्या पता/ Kyaa Khabar Kyaa Pataa

(Movie: Saaheb)

Edu53 मैं न भूलूँगा/ Main Na Bhoolunga  

(Movie:  Roti,Kapda Aur Makaan)

Edu54  Antakshari 4 प्रेम कैदी / Prem Qaidi

 (Movie: Prem Qaidi)

Video of the song Antakshari 4  Subtitles in Devanagari 

Lyrics of the  song Antakshari4 with Audio in Hindi and English 

Hindi-English Glossary of the  song Antakshari 

Wordings of the  song Antakshari  in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu55   मैं जागूँ रे तू सो जा / mein jaagoon re too so jaa

 (Movie: Do Aankhen Barah Haath)

Edu56   एक दूसरे से करते हैं प्यार हम/ek doosare se karte hain pyaar ham

 (Movie: Hum)

Edu57    ज़िंदगी एक सफ़र है सुहाना/Zindagi Ek Safar Hai Suhana

 (Movie: Andaz)

Edu58   मन रे तू ही बता क्या गाऊँ /Man Re Tu Hi Bata Kya Gau 

 (Movie: Hum)

Edu59  चाँद ने कुछ कहा, रात ने कुछ सुना/chaand ne kuchh kahaa, raat ne kuchh sunaa

 (Movie: Dil To Pagal Hai )

Edu60  न ये चाँद होगा, न तारे रहेंगे /na ye chaand hogaa, na taare rahenge

 (Movie: Shart )

Edu61 पंछी सुर में गाते हैं /panchhii sur men gaate hain

 (Movie: Sirf Tum )

Edu62 चला जाता हूँ, किसी की धुन में /chalaa jaataa hoon, kisii kii dhun men

 (Movie: Mere Jeevan Saathi  )

Edu63 रोज़ शाम आती थी /Roz Shaam Aati Thi

 (Movie: Imtihan  )

Edu64 मैं गाऊँ तुम सो जाओ /mein gaaoon tum so jao

 (Movie: Brahmachari )

Edu65 गली में आज चाँद निकला /Gali men Aaj Chaand Nikla

 (Movie: Zakhm)

Edu66 इक परदेसी मेरा दिल ले गया /ik paradesii meraa dil le gayaa

 (Movie: Phagun)

Edu67 धीरे धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना  /dheere dheere se meri zindagi men aanaa

 (Movie: Aashiqui)

Edu68 बता दूँ क्या लाना  /Bata Dun Kya Lana

 (Movie:Patthar Ke Sanam)

Edu69 शायद कभी न कह सकूँ  /shaayad kabhii na kah sakoon

 (Movie:Love Aaj Kal)

Edu70 ऐसा देस है मेरा  /Aisa Des Hai Mera

 (Movie:Veer-Zaara)