Video Songs with 

Devanagari and Roman Subtitles

Edu06 मेरा जूता है जापानी / Mera Joota Hai Japani

(Movie: Shree 420 )    

Edu07 संदेसे आते हैं / Sandese Aate Hain

(Movie: Border)  

Edu09 एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा /Ek Ladki Ko Dekha To Aisa Lagaa 

(Movie: 1942 A Love Story)  

Edu10अच्छा.. तो हम चलते हैं /Achha..To Hum Chalte Hain

 (Movie: Aan Milo Sajanaa)   

Edu12 बागों में बहार है/Bagon Me Bahaar Hai

 (Movie: Aradhana)   

Edu13 सुहानी रात ढल चुकी / Suhani Raat Dhal Chuki 

 (Movie:Dulari)  

Edu14 अभी न जाओ छोड़कर/ Abhi Na Jao Chhod Kar

(Movie: Ham Dono) 

Edu15 क्या देखते हो,सूरत तुम्हारी/ Kya Dekhte Ho Surat Tumhari  

(Movie: Qurbani) 

Edu17 अच्छा जी मैं हारी/ Achha Ji Main Haari 

(Movie: Kaalaa pani)    

Edu19  मैं कमसिन हूँ/ Main Kamsin Hoon

(Movie: Ayee Milan Ki Bela)      

Edu20  झिलमिल सितारों का आँगन होगा/ Jhilmil Sitaron Ka Aangan Hoga 

(Movie: Jeevan Mrityu)

Edu22 सौ साल पहले/Sau Saal Pahale 

(Movie: Jab Pyar Kisi Se Hota Hai)

Edu23 न मैं भगवान् हूँ/ Na Main Bhagwan Hoon

(Movie: Mother India)

Edu25 है अपना दिल तो आवारा / Hai Apna Dil To Awara  

(Movie: Solahavaan Saal) 

Edu26 इधर चला मैं उधर चला/ Idhar Chalaa Main Udhar Chalaa

(Movie: Koi Mil Gayaa) 

Edu28  मेरे हाथों में नौ-नौ चूड़ियाँ हैं / Mere Hathon Men Nau Nau Churiyan Hain

(Movie: Chandni)

Edu29 Cross Culture 1 दो लफ़्ज़ों की है/Do Lafzon Ki Hai

(Movie: The Great Gambler)

           Video song with Subtitles both in Hindi and Roman

Lyrics with Audio in Hindi, Roman and English with User Control

Glossary with Audio in Hindi,Roman and English with User Control

Wordings of the song in Devanagari 

Teaching points of the song 


Edu30 Cross Culture 2 Señorita 

(Movie: Zindagi Na Milegi Dobara)

        Video of the song Subtitles in Devanagari 

LLyrics with Audio in Hindi, Roman and English with User Control

Glossary with Audio in Hindi,Roman and English with User Control 

Wordings of the song in Devanagari 

Teaching points of the song


Edu31 Antakshari 1 मेरे जीवन साथी / Mere Jeevan Saathi

(Movie: Ek Dooje Ke Liye)

Edu32  Antakshari 2 आ जा आई बहार / Aa Jaa Aai Bahaar

(Movie: Maine Pyar Kiya)

Edu33  Antakshari 3 हँसता हुआ नूरानी चेहरा / Hansta Hua Noorani Chehra

 (Movie: Ham Hain Aapke Kaun)

Video of the song Antakshari 3  Subtitles in Devanagari 

Lyrics of the  song Antakshari3 with Audio in Hindi and English 

Glossary with Audio in Hindi,Roman and English with User Control 

Wordings of the  song Antakshari3 in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu35  Kids 1 आओ बच्चो तुम्हें दिखाएँ / Aao Bachcho Tumhe Dikhaaen

(Movie: Jagriti)

Edu36 Kids 2 मेरे पास आओ मेरे दोस्तो/Mere Paas Aao Mere Dosto 

(Movie: Mr. Natwarlal)


Edu37 Kids 3  चुन चुन करती आई चिड़िया/Chun Chun Karti Aayi Chidiya 

(Movie: Ab Dilli Dur Nahin)

Edu38  एक... दो... तीन.../ Ek..Do…Teen 

 (Movie: Tezaab)

Video song with Subtitles both in Hindi and Roman

Lyrics with Audio in Hindi, Roman and English with User Control

Glossary with Audio in Hindi,Roman and English with User Control

Wordings of the  song  in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu39Parody 2 एक जंगल में दो शेर रहें/Ek Jangal Men Do Sher Rahen 

 (Movie: Main Chup Rahungi)

Edu40 जब ज़ीरो दिया मेरे भारत ने /Jab Zero Diyaa Mere Bharat Ne  

 (Movie:Poorab Aur Pashchim)

Edu45 Kids 7 दादी-अम्मा, दादी-अम्मा, मान जाओ/Dadi Amma Dadi Amma Man Jao

 (Movie: Gharaanaa)

Edu46 Kids 8 नन्हा मुन्ना राही हूँ/ Nanhaa Munnaa Raahi Hoon

 (Movie: Son Of India)

Edu48 तुम अकेले तो कभी बाग में जाया न करो/ Tum Akele To Kabhi Bagh Men Jaya Na Karo

(Movie: Aao Pyaar Karen)

Edu49 जीवन की बगिया महकेगी, लहकेगी, चहकेगी/Jivan Ki Bagiyaa Mahkegi,Lahakegi, Chahkegi  

(Movie: Tere Mere Sapane)

Edu50 चाहूँगा मैं तुझे साँझ सवेरे / Chahoonga Main Tujhe Saanjh Savere

(Movie: Dosti)

Edu51 खेलोगे कूदोगे बनोगे खराब / Kheloge Kudoge Banoge Kharaab

(Movie: M. S. DHONI – THE UNTOLD STORY ) 

Edu52 क्या खबर क्या पता/ Kyaa Khabar Kyaa Pataa

(Movie: Saaheb)

Edu53 मैं न भूलूँगा/ Main Na Bhoolunga  

(Movie:  Roti,Kapda Aur Makaan)

Edu54  Antakshari 4 प्रेम कैदी / Prem Qaidi

 (Movie: Prem Qaidi)

Video of the song Antakshari 4  Subtitles in Devanagari 

Lyrics of the  song Antakshari4 with Audio in Hindi and English 

Glossary with Audio in Hindi,Roman and English with User Control

Wordings of the  song Antakshari  in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu55   मैं जागूँ रे तू सो जा / mein jaagoon re too so jaa

 (Movie: Do Aankhen Barah Haath)

Edu56   एक दूसरे से करते हैं प्यार हम/ek doosare se karte hain pyaar ham

 (Movie: Hum)

Video song with Subtitles both in Hindi and Roman

Lyrics with Audio in Hindi, Roman and English with User Control 

Glossary with Audio in Hindi,Roman and English with User Control 

Wordings of the  song in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu57    ज़िंदगी एक सफ़र है सुहाना/Zindagi Ek Safar Hai Suhana

 (Movie: Andaz)

Edu58   मन रे तू ही बता क्या गाऊँ /Man Re Tu Hi Bata Kya Gau 

 (Movie: Hum)

Video song with Subtitles both in Hindi and Roman

Lyrics with Audio in Hindi, Roman and English with User Control 

Glossary with Audio in Hindi,Roman and English with User Control 

Wordings of the  song in Devanagari 

Teaching points of the song

Edu59  चाँद ने कुछ कहा, रात ने कुछ सुना/chaand ne kuchh kahaa, raat ne kuchh sunaa

 (Movie: Dil To Pagal Hai )

Edu60  न ये चाँद होगा, न तारे रहेंगे /na ye chaand hogaa, na taare rahenge

 (Movie: Shart )

Edu61 पंछी सुर में गाते हैं /panchhii sur men gaate hain

 (Movie: Sirf Tum )

Edu62 चला जाता हूँ, किसी की धुन में /chalaa jaataa hoon, kisii kii dhun men

 (Movie: Mere Jeevan Saathi  )

Edu63 रोज़ शाम आती थी /Roz Shaam Aati Thi

 (Movie: Imtihan  )

Edu64 मैं गाऊँ तुम सो जाओ /mein gaaoon tum so jao

 (Movie: Brahmachari )

Edu66 इक परदेसी मेरा दिल ले गया /ik paradesii meraa dil le gayaa

 (Movie: Phagun)

Edu67 धीरे धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना  /dheere dheere se meri zindagi men aanaa

 (Movie: Aashiqui)

Edu68 बता दूँ क्या लाना  /Bata Dun Kya Lana

 (Movie:Patthar Ke Sanam)

Edu69 शायद कभी न कह सकूँ  /shaayad kabhii na kah sakoon

 (Movie:Love Aaj Kal)

Edu70 ऐसा देस है मेरा  /Aisa Des Hai Mera

 (Movie:Veer-Zaara)